Portuguese Português

Rebatendo as dúvidas do português - novembro 2013

“Nada é eterno. O café esfria, o cigarro apaga, o tempo passa, as pessoas mudam.”

Caio Fernando Abreu 

1. Que haja paz em “ nossos corações” !!!

Sempre!!! Porém, desnecessário o uso do pluralismo.

Dica útil: “Nossos corações” é um pluralismo desnecessário. Nós temos um coração!!! Quando dizemos em “nossos corações”  por mais que todos compreendam a mensagem—estamos dizendo que temos mais de um.
O correto é:  Que haja paz em nosso coração!!!

2. É um erro proporcionar alimentos durantes a gestação na perspectiva do padrão “ econômico financeiro”...

...realmente um duplo erro!!!

O correto é: econômico-financeiro (com hífen)

3. A autoridade determinou o valor do “dia multa” para o réu...

... precisa determinar um tempo para estudar a Nova Ortografia também!!!

O correto é: dia-multa (com hífen)
plural: dias-multa (com hífen)
“ De acordo com o Código Penal, o dia-multa é o valor unitário a ser pago pelo réu a cada dia de multa determinado pelos Magistrados.”

PARA VOCÊ PENSAR:

Ausência

“Por muito tempo achei que a ausência é falta.
E lastimava, ignorante, a falta.
Hoje não a lastimo.
Não há falta na ausência.
A ausência é um estar em mim.
E sinto-a, branca, tão pegada, aconchegada nos meus braços,
que rio e danço e invento exclamações alegres,
porque a ausência assimilada,
ninguém a rouba mais de mim.”

Carlos Drummond de Andrade

 

publicidade
publicidade
Crochelandia